The Honda Passport has been a top choice in the midsize SUV segment, and the 2025 model introduced rugged new styling, an updated powertrain, and a host of new features.